CAT
De les profunditats de les escenes underground rave i techno dels anys 90 emergeix Umwelt, una autèntica raresa entre els artistes underground i un productor electrònic molt influent i prolífic. Amb una discografia impressionant, amb llançaments en els seus propis segells Rave Or Die i New Flesh Records, la música d’Umwelt encarna un so electro-techno específic i distòpic. Un mestre en l’elaboració de cançons ferotges, fosques i cinematogràfiques, combina de manera experta els clàssics amb un toc modern atrevit. El seu darrer llançament techno, “Dead Eyes Society” (2022) a Monnon Black, mostra la seva habilitat per unir la gent a la pista de ball amb una varietat d’emocions. Ja sigui en sets en directe o actuacions de DJ, Umwelt captiva el públic, oferint una atmosfera delirant que no deixa ningú intacta.
ENG
From the depths of the underground rave and techno scenes of the 90s emerges Umwelt, a true rarity among underground artists and a highly influential and prolific electronic producer. With an impressive discography, boasting releases on his own Rave Or Die and New Flesh Records labels, Umwelt’s music embodies a specific and dystopian electro-techno sound. A master at crafting fierce, dark, and cinematic tracks, he expertly blends the classics with a bold modern twist. His latest techno release, “Dead Eyes Society” (2022) on Monnon Black, showcases his ability to unite people on the dancefloor with a range of emotions. Whether in live sets or DJ performances, Umwelt captivates the audience, delivering a raving atmosphere that leaves no one untouched.
